Le vent soufflait. Ses bourrasques violentes s'infiltraient à travers les fines couches de son manteau refermé par une agrafe qu'il avait réussi à voler à un homme passablement ivre dormant du sommeil des justes dans une terre encore meuble. Le vent était glacial, gelant son corps. L'enfant soufflait sur ses mains recouvertes d'une laine trouée qui avait trop servit. Il avançait pourtant, luttant contre le froid qui commençait déjà à engourdir son corps. Il devait se presser. Ses parents n'attendaient pas et il avait déjà prit bien trop de retard.

Ses pieds foulaient la terre alors qu'il se dépêchait, courant, bousculant des villageois sans prendre la peine de s'excuser. On l'envoyait au Diable mais il n'avait que faire des malédictions. Ses parents étaient pires encore que le plus petit démon. L'enfant luttait contre le vent qui soufflait dans l'autre direction, comme s'il refusait de le laisser avancer à son grès. Il le devait pourtant et il fini par se faufiler dans une ruelle trop étroite, véritable coupe gorge à n'importe quel moment de la journée mais raccourci parfait jusqu'à la masure de ses géniteurs. Une fois de plus, il ne croisa personne et s'accorda quelques secondes, le temps de souffler à nouveau sur ses doigts engourdis. Le soleil ne parvenait dans la ruelle, tout comme le vent et l'air était légèrement plus chaud.